| 摘要 |
Le dispositif d'étanchéité (8), pour le passage d'un fluide entre une bague tournante et une bague non tournante d'un roulement traversées chacune par des canaux (6, 7) de passage du fluide, comprend un corps central annulaire (9) d'une seule pièce en matière élastique présentant un rebord circulaire (10) de fixation sur l'une des bagues (1), et deux lèvres principales (12) d'étanchéité qui forment entre elles une chambre intermédiaire annulaire (13) et qui sont en contact de frottement sur l'autre bague (2). Le corps central (9) est traversé par au moins un canal (15) communiquant d'une part avec les canaux (6) de la bague associée au rebord circulaire de fixation et d'autre part avec la chambre intermédiaire, laquelle communique avec les canaux (7) de l'autre bague, de façon à ce que le fluide introduit dans les canaux de l'une des bagues du roulement traverse le corps central de façon étanche et sorte par les canaux de l'autre bague.
|
