| 摘要 |
<p>Instrument aratoire (10) comportant une paire de disques rotatifs séparés (11, 12), orientés de façon à diverger et dans le sens de la marche, et vers le haut, et montés sur des moignons d'axes respectifs (13, 14) qui le sont à leur tour sur des bras (18, 19) préchargés par des ressorts. Les disques (11, 12) s'enfoncent dans la terre et se déplacent parallèlement au sol en taillant un coin de terre (26) puis en le soulevant au dessus du sol. Comme le coin (26) se trouve séparé du sol environnant du fait de la rupture d'élasticité du sol l' instrument requiert moins d'énergie pour effectuer l'opération. De plus, la couche superficielle du sol s'en trouve moins crevassée. L'instrument peut également être utilisé pour semer, ou répandre du fumier ou d'autres produits dans les sillons creusés par les disques (11, 12).</p> |
