| 摘要 |
<p>Eine Ausgleichskupplung besteht aus zumindest einem ersten Kupplungselement (1) und einem zweiten Kupplungselement (2), die miteinander gekuppelt und in zumindest zwei zueinander geneigten Ebenen schwenkbar sind. Das erste Kupplungselement (1) ist an einer Stirnseite (10) mit einer axialen Bohrung (11) versehen, die sich zu dieser Stirnseite (10) hin öffnet. Innerhalb der axialen Bohrung (11) ist ein aus der Bohrungswandung (11') radial einwärts vorspringender ringförmiger Umfangsvorsprung (12) vorgesehen, dessen Innendurchmesser geringer ist als der Durchmesser der axialen Bohrung (11). Das zweite Kupplungselement (2) weist einen im wesentlichen zylindrischen, zapfenartigen Endabschnitt (20) auf, dessen Außendurchmesser gleich oder geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser des ringförmigen Umfangsvorsprungs (12). Der zapfenartige Endabschnitt (20) des zweiten Kupplungselements (2) greift in die axiale Bohrung (11) des ersten Kupplungselementes (1) ein, und zwischen dem ersten Kupplungselement (1) und dem zweiten Kupplungselement (2) ist ein Mitnehmerelement vorgesehen. Das erste Kupplungselement (1) im Bereich der axialen Bohrung (11) ist mit einer radialen Querbohrung (13) versehen. Der zapfenartige Endabschnitt (20) des zweiten Kupplungselementes (2) weist einen radialen Querschlitz (21) auf. Das Mitnehmerelement ist als Mitnehmerstift (30) ausgebildet, der die Querbohrung (13) und den Querschlitz (21) durchgreift. <IMAGE></p> |
