| 摘要 |
The container which can be inserted into a power-supply unit (17, 18) and is intended for the preparation of hot drinks, with a liquid-storage container (4), an electric heating element (7) arranged therein and a collecting container (1) for the drink prepared, the liquid-storage container (4) having a closure (9, 10) which is arranged in the bottom (8) of the liquid-storage container (4) and opens in a manner not automatically reversible at a predetermined internal pressure of the container, due to the arching outwards of the bottom (8), which is provided with contacts (6) for the supply of electrical power and which can be inserted or is inserted into the collecting container (1) in such a way that, in the operating position, the collecting space is essentially below the storage container (4), and the power supply to the heating element (7) being designed in such a way that it is interrupted when the closure (9, 10) is opened, is distinguished by the fact that the closure (9, 10) is formed by an annular projection (9) surrounding an opening of the bottom (8) and by a spike (10) secured in the interior of the liquid-storage container (4), and in that seals (12) are arranged on the projection (9) and/or spike (10). |
