| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif d'étanchéité pour rendre étanche une traversée d'arbre (1) dans une cloison étanche (2) d'un navire. Le dispositif d'étanchéité comprend, un carter annulaire étanche (4) divisé dans le sens radial, au moins deux bagues d'étanchéité (5) disposées dans des chambres annulaires du carter étanche (4) de part et d'autre d'un espace annulaire (6) du carter étanche (4) alimenté en fluide d'arrêt, de façon à pouvoir être déplacées dans le sens radial et à assurer l'étanchéité à la surface frontale, et un système pour l'amenée du fluide d'arrêt. Les bagues d'étanchéité (5) sont divisées dans le sens radial et constituées de segments de joint d'étanchéité (9) dont les bords sont raccordés bout-à-bout et qui sont sollicités par un ressort flexible (10) monté à la périphérie des segments. Le carter étanche (4) est raccordé à la surface frontale libre d'un soufflet dont la face arrière est fixée sur la cloison étanche (2).</P>
|
