| 摘要 |
Pompe a piston rotatif comprenant un cylindre de pompe (10) et un piston accomplissant un mouvement de va-et-vient (12), pouvant par exemple etre utilisee pour le pompage d'echantillons de lait au travers d'une unite de vanne d'homogeneisation (11) d'un dispositif d'analyse de lait. Afin de rendre la pompe auto-amorcante le cylindre est pourvu d'un passage d'event (34) au moyen duquel la chambre de pompage (36) se trouve brievement en communication avec l'atmosphere lorsque le piston se trouve dans sa position interieure ou de sommet, ce qui permet d'expulser de la chambre de pompe un eventuel volume d'air comprime. La pompe est du type dans lequel le piston (12) accomplit simultanement un mouvement de va-et-vient et de rotation a l'interieur du cylindre (10), et le piston est pourvu d'un renforcement s'etendant axialement (35), de maniere a pouvoir servir aussi d'organe de vanne ouvrant et fermant le passage d'event (34) ainsi qu'un passage d'admission de liquide (33) au travers duquel du liquide est aspire dans la chambre de pompage (36) pendant la course d'aspiration du piston. |
