| 摘要 |
<p><P>LA MACHINE COMPREND UNE TREMIE 1 DONT LE FOND EST FORME PAR LA SURFACE LATERALE D'UN TAMBOUR 2 ANIME D'UN MOUVEMENT DE ROTATION ALTERNATIF. LE TAMBOUR 2 COMPORTE UNE CAVITE DIAMETRALE 3 OU EST LOGE UN PISTON 4. LE MOUVEMENT DE RETOUR DU PISTON 4, LORSQUE LA CAVITE 3 DU TAMBOUR 2 EST ORIENTEE DE FACON SENSIBLEMENT VERTICALE, EST REALISE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN BRAS 7 SOLIDARISE A UN ARBRE DE MOUVEMENT ROTATIF CONTINU, LEDIT BRAS 7, A CHAQUE TOUR DE L'ARBRE, VENANT BUTER CONTRE UNE ROUE 6 MONTEE A ROTATION A L'EXTREMITE DE LA TIGE 5 DU PISTON AYANT POUR EFFET D'OBLIGER CELLE-CI A SE DEPLACER D'UNE FACON SENSIBLEMENT VERTICALE. LE MEME ARBRE DE TRANSMISSION QUI COMMUNIQUE LE MOUVEMENT AU BRAS 7 CONFERE EGALEMENT UN MOUVEMENT ROTATIF A UN PLATEAU 9 QUI, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE BIELLE 10, COMMUNIQUE AU TAMBOUR 2 UN MOUVEMENT DE ROTATION ALTERNATIF.</P></p> |
