| 摘要 |
An apparatus for guiding a wire including a device for producing a washing jet and a device for removing washing mist generated from the washing jet which has a suction box. The suction box is located on an opposite side of the wire from the device for producing a washing jet. The suction box has a duct through which the mist produced in the washing of the wire is passed into an inlet chamber. The duct is arranged at an angle, preferably at an acute angle, relative to the running direction of the wire. In conjunction with, a mist suction device, there is provided a list which is in contact with the wire and deflects the wire so that the direction of arrival of the wire at the list differs from the direction of departure of the wire from the list. |
