| 摘要 |
Il s'agit d'un boîtier comprenant un coffret (4) avec son couvercle (6) à charnière (20, 22), des moyens (14, 30, 58) de commande à l'ouverture du couvercle (6), et des moyens (62, 64, 66, 68) d'amortissement du mouvement d'ouverture dudit couvercle, ces moyens comprenant au moins un moyen compressible sensiblement élastiquement (62, 64), tels qu'un bloc de mousse et/ou un ressort de flexion, disposé dans le boîtier pour agir pendant l'essentiel de la course d'ouverture du couvercle en absorbant l'énergie communiquée à ce dernier, pour son ouverture. <BR/> Application notamment aux boîtiers à poudres ou boîtes à fards. |
