| 摘要 |
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'enlèvement de matériaux déposés sur les surfaces sous-gingivales des dents, sous guidage endoscopique sans avoir à couper la gencive. Dans un mode de réalisation, l'invention comprend une sonde endoscopique simple 916) pouvant s'insérer dans le sillon gingival afin de visualiser par endoscopie le procédé et/ou les effets de la dermabrasion des racines sous-gingivales, du détartrage ou d'autres procédures d'enlèvement de plaque dentaire réalisés par d'autres instruments opératoires. Dans un autre mode de réalisation, l'appareil de visualisation endoscopique (30) est incorporé dans un instrument opératoire (10) qui est, en lui-même, utile pour effectuer le retrait des matériaux déposés sur les surfaces sous-gingivales des dents de telle manière que le chirurgien puisse visualiser et/ou guider, par endoscopie, l'instrument (10) tout en se servant de ce même instrument (10) pour effectuer le retrait des matériaux déposés sur les surfaces sous-gingivales des dents. L'invention comprend également des procédés consistant à enlever les matériaux déposés sur les surfaces sous-gingivales des dents sous guidage et/ou surveillance endoscopique. |
