| 摘要 |
<p>Es wird eine Ausgestaltung von Verdampfungsgefäss und Elektrodenanordnung vorgeschlagen, die es erlaubt, mit einer geringen Anzahl unterschiedlicher Bauteile in variablem Aufbau ein grosses Spektrum unterschiedlicher Gerätetypen bereitzustellen. Hierzu ist in der Wandung des Verdampfungsgefässes (2,6,10) eine Anordnung von mehreren Durchführungen (16.1,16.2) vorgesehen, in welchen Elektroden (20) mittels eines Steckteils (18) gehalten werden können. Das Steckteil (18) ist mit einer selbsttätigen Verrasteinrichtung (38,40) versehen, die es nach einfachem Einstecken in einer der Durchführungen (16.1,16.2) festhält und die bei Bedarf zur Entnahme des Steckteils von Hand wiederlösbar ist. Je nach gewünschter Auslegung des Elektrodenverdampfers lassen sich so in einfacher Weise Elektroden an verschiedenen Positionen und in unterschiedlichen Stellungen montieren. Weiter wird vorgeschlagen, in die Elektrodenanordnung eine elektrisch nicht oder an einem Nulleiter angeschlossene Blindelektrode miteinzubeziehen. Mit einer derartigen Blindelektrode kann der Verlauf des elektrischen Felds zusätzlich gesteuert werden, so dass die übrigen (aktiven) Elektroden weniger oder überhaupt nicht an unterschiedliche Geräteauslegungen angepasst werden müssen. <IMAGE></p> |
