| 摘要 |
L'invention se rapporte à la structure d'un essieu ou bogie pour un véhicule utilitaire, comprenant un support triangulaire (5), un essieu (2) conçu pour tourner au moyen de supports longitudinaux dont on peut régler la position (6), et, situés entre un cadre de châssis (1) et l'essieu, des éléments supports (3), tels que des ressorts, maintenus individuellement sur le cadre du châssis du véhicule à l'aide de tiges de suspension (7) orientées sensiblement vers le bas, placées respectivement à l'avant et à l'arrière de l'essieu (2), et fixées à une extrémité par une articulation au cadre du châssis du véhicule et à l'autre extrémité, aux ressorts. Pour permettre l'emploi d'éléments supports allongés ou ressorts (3), ces éléments supports ou ressorts de chaque essieu tournant (2) sont fixés à l'essieu à l'aide d'articulations (4) qui permettent à l'essieu de tourner dans un plan horizontal par rapport aux éléments supports ou ressorts, et aux éléments supports ou ressorts d'osciller par rapport à l'essieu; les tiges de suspension (7) de chaque essieu tournant (2) sont montées de manière symétrique par rapport au cadre du châssis. |
