Machine for vertical continuous casting in a magnetic field.

摘要

Die Giessmaschine hat in der Kokille (10) eine Ablenkplatte (66) mit einer unteren Leitfläche (80) für mit hohem Druck aufspritzendes Kühlwasser (20) und/oder eine Tragplatte mit einer oberen Leitfläche für mit niedrigem Druck ausfliessendes Kühlwasser (20). Beide Leitflächen bestehen aus einem isolierenden Material. Die elektromagnetische Abschirmung (18,76) ist wenigstens im aktiven Bereich innengekühlt. Das Kokillengehäuse (32) besteht vorzugsweise aus einem mehrfach abgekanteten Lochblech (34). Der aktive Bereich der Abschirmung ist bevorzugt als U- oder V-förmiges Abschirmblech ausgebildet, mit einer Einlage oder einer Beschichtung zur von unten nach oben zunehmenden Abschwächung der magnetischen Einwirkung des Induktors (12). Die wasserbeaufschlagte Leifläche (80) wird kontinuierlich in einem vorgegebenen Rhythmus hin und her verschoben und/oder geschwenkt. Dadurch wird der von der elektromagnetischen Abschirmung (18) unabhängige Wasservorhang (22) auf den Strang (14) über eine Höhe (h) auf und ab bewegt. <IMAGE>