Machine body for machine tools.

摘要

Bei einem Maschinengestell mit einem horizontalen Bett (10) und einem vertikalen Ständer (12) ist zur Verstrebung und Aussteifung eine vertikale starre Wand (14) starr mit dem Bett (10) und dem Ständer (12) verbunden. Das Bett (10), der Ständer (12) und die Wand (14) sind einstückig aus einem Reaktionsharz-Beton gegossen. Die Wand (14) gibt dem Maschinengestell eine hohe Biege- und Verwindungssteifigkeit bei geringem Gewicht. Die Wand (14) dient außerdem zur Aufnahme von Führungen und Trageeinrichtungen für Funktionselemente der Werkzeugmaschine, die auf diese Weise räumlich übereinander angeordnet werden können.