MACCHINA RITORCITRICE CABLATRICE E METODO PER L'INFILATURA DI FILI NEL DISPOSITIVO REGOLATORE E COMPENSATORE DI TENSIONI DI UN FUSO RITORCITOIO CABLATORE.

摘要

A multispindle cabling twister has tension equalisers consisting of two or more roller pairs (37,39) whose mounting (31) can rotate about an axis at right angles to the roller axes. Both yarns (1,11) are taken through enclosed ducts (41,42) which are partially bounded by one of the rollers. USE/ADVANTAGE - Tension equaliser for cabling machines using two-for-one twisting spindles. Tensions in the yarns are controlled by a device which is easily threaded up.