| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif comportant un vibrateur qui est fixé à un véhicule, pour produire des vibrations sismiques, et qui comprend une plaque de sol (7) et une masse de réaction (27) aptes à être abaissées par rapport au véhicule à l'aide de deux dispositifs de levage formés chacun d'une unité piston-cylindre (4), disposés latéralement par rapport à la masse de réaction et reliés à une plaque de support (18), moyennant quoi la plaque (7) peut être amenée vers une position de fonctionnement sur le sol et être pressée contre celui-ci. Les unités (4) sont fixées à la partie de véhicule à l'aide d'un palier formant ceinture (19) de manière à permettre un pivotement de la plaque (7) en vue d'une adaptation à des sols accidentés.</P>
|
