CODING PROCESS AND CODING DEVICE.

摘要

Un procédé et un dispositif permettent d'appliquer des marques de codage optiquement lisibles sur un récipient (2), notamment une bouteille en plastique. Le récipient (2) est transporté par un convoyeur dans une station de codage (3) dans laquelle les marques de codage sont appliquées sous forme de dépressions au moyen d'un faisceau laser. Afin de simplifier considérablement un tel procédé et un tel dispositif de codage, la bouteille (2) est fixe par rapport au convoyeur et le faisceau laser est dirigé d'en haut ou d'en bas et déplacé sur une surface de la bouteille essentiellement le long de l'axe de la bouteille ou à un angle de 7 à 15° par rapport à l'axe de la bouteille. Ladite surface de déplacement a une composante horizontale.