| 摘要 |
L'invention concerne un outil permettant d'enlever ou de travailler des revêtements de sol ou de mur extrêmement résistants, notamment dans les bâtiments industriels. Dans une perspective de simplification de ce type de travaux et de réduction des coûts que suppose l'appareillage mécanique, il est proposé de disposer plusieurs mandrins de fraisage (6) munis de pointes en métal dur, comme on en utilise par exemple dans les engins de fraisage destinés aux revêtements routiers, en les regroupant sur un support (4) se présentant sous forme de plaque ou de bande, qui est conçu et adapté pour transmettre des forces de percussion ou de secousse sur les mandrins de fraisage (6). Le support peut être conçu comme un burin à usage manuel on mécanique. Il peut également constituer l'élément de travail d'une machine à secouer, d'un vibrateur à plaques, par exemple. De plus, un support muni de mandrins de fraisage peut être monté sur un élément de travail de ce type. |
