| 摘要 |
<p>Une vanne directionnelle (170) comporte un actionneur (92, 144) sensible à la pression de rétroaction provenant d'une charge de volume fermé (182) pour réguler la pression fluidique proportionnellement à un signal électrique (172). Un vérin à double action (64, 148) comporte un piston (50, 150) fonctionnant en association avec l'actionneur (92, 144) pour faire opposition au mouvement de l'actionneur proportionnellement à la pression de rétroaction provenant de la charge de volume fermé. Les côtés opposés (66, 68 et 156, 158) du piston (58, 150) sont disposés de manière à équilibrer la vanne directionnelle (170) par rapport à la pression de régime dans la vanne et à réguler l'intensité de la force de rétroaction s'opposant au mouvement de l'actionneur (92, 144).</p> |
