| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un appareil destiné à séparer les couverts des déchets de restaurant. L'appareil comprend un plan incliné (2) permettant d'alimenter en déchets (17) un récipient à déchets (3), et une structure (1) supportant celui-ci et le plan incliné (2). L'appareil comprend également au moins deux volets (6, 6') mobiles entre deux positions extrêmes destinées à séparer les couverts des déchets (17), au moins un détecteur (8) destiné à envoyer un signal lors du passage d'une pièce de couvert (7), et un moyen d'entraînement (10) commandé par le signal de façon à provoquer le déplacement des volets (6, 6') entre leurs deux positions extrêmes. Au niveau de l'extrémité libre (5) du plan incliné ou immédiatement au-dessous de celui-ci, se trouvent les volets (6, 6') qui sont fixés de manière à pouvoir se rapprocher ou s'éloigner, ceci de façon à augmenter ou à racourcir le plan incliné (2; 6, 6') dans le but de séparer et de récupérer automatiquement les pièces de couvert (7) dans un récipient de récupération de couverts (9) situé dans le récipient de déchets ou associé à celui-ci.</p> |
