| 摘要 |
L'invention se rapporte à des procédés et à des appareils servant à quantifier et à localiser les phénomènes d'hypoxie tissulaire au moyen de la spectroscopie à la fois dans le domaine temporel et dans le domaine fréquentiel. La présente invention propose plusieurs variantes de réalisation d'appareils grâce auxquels la saturation d'une région tissulaire peut être déterminée. Dans le mode de réalisation utilisant la résolution temporelle, un système simplifié fournit les données qui sont directement proportionnelles à la saturation tissulaire. Dans les modes de réalisation utilisant la modulation de phase, une première variante fournit des données de déplacement de phase qui peuvent être converties en informations affichées indiquant le niveau de saturation. Dans une seconde variante, on sépare les composantes réelles (270) et imaginaires (272) du signal et on utilise ces données conjointement aux données recueillies à partir de la composante de courant continu du signal, pour déterminer le niveau de saturation. Des procédés servant à déterminer l'oxygénation/concentration d'hémoglobine d'une région tissulaire sont également décrits. |
