| 摘要 |
A B R E G E Société Anonyme dite : L'OREAL Dispositif de conditionnement, notamment pour produits cosmétiques Invention : RENAULT Philippe L'invention est relative à un dispositif de conditionnement, notamment pour produits cosmétiques, composé d'un corps en forme de pot et d'un couvercle articulé sur celui-ci. Il comporte un organe de manoeuvre (3), monté rotatif sur le corps (1), et comportant une partie en forme de rampe (17) inclinée, le couvercle (2) comportant, au voisinage de son articulation (7,8,11,12) sur le corps, une languette (13) qui s'engage dans des moyens de guidage vertical (9) prévus dans la paroi (4a,4b) du corps (1), la languette (13) étant solidaire en translation verticale de la partie en forme de rampe (17) dudit organe de manoeuvre (3), de telle sorte qu'un mouvement de rotation de l'organe de manoeuvre (3) par rapport au corps (1) et à ladite languette (13) provoque un mouvement de translation guidé de la languette (13) dans la paroi (4a,4b) du corps (1), et le basculement du couvercle (2) autour de son axe d'articulation (7) sur le corps (1).
|
