| 摘要 |
Dans une garniture d'étanchéité utilisable dans la technologie faisant appel à un vide très poussé, la partie mobile de fermeture (4) doit s'appuyer hermétiquement contre un bord extérieur fixe (1) ayant une surface d'étanchéité (2) de préférence conique. La partie de fermeture (4) comprend une partie extérieure (5) en forme de capuchon avec un fond plat (8), une surface d'étanchéité (7) à sa circonférence extérieure et une partie intérieure (6) de plus petit diamètre concentrique avec la partie extérieure. Entre les deux parties sont agencés en cercle un ou plusieurs éléments de serrage (10) qui constituent les segments d'un anneau et qui agissent comme une rondelle-ressort et dont les bords extérieur et intérieur s'appuient sur les parties extérieure (5) et intérieure (6). Les éléments de serrage (10) sont radialement inclinés vers l'intérieur, vers le fond (8) de la partie extérieure (5), de sorte que lorsqu'une pression est exercée sur le fond (8) de la partie extérieure, une force radiale de compression exercée sur la surface d'étanchéité (7) de la partie extérieure (5) élastiquement déformable et le fond (8) de la partie extérieure (5) est comprimé vers l'intérieur. Dans cette position, la partie de fermeture (4) reste en position même lorsque la force de compression est exercée par le piston (13) sur le fond (8) de la partie extérieure est enlevée. |
