Electrohydraulic actuator for operating the rear wheel steering system of a motor vehicle.

摘要

Es wird eine elektrohydraulische Stelleinrichtung (10) zum Betätigen der Hinterrad-Lenkung eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen, die bei kostengünstiger Bauweise durch Verwendung von Großserienteilen hohe Forderungen hinsichtlich Zuverlässigkeit und Sicherheit erfüllt. Die Stelleinrichtung (10) weist eine elektrohydraulische Servolenkung (17) auf, deren zugeordneter hydraulischer Stellzylinder (29) durch ein in dem Hydraulikkreis (22) liegendes Sicherheits-Schaltventil (45) blockierbar ist und deren Lenkwelle (19) am mechanischen Eingang des hydraulischen Steuerventils (18) von einer elektromagnetisch lüftbaren Federdruckbremse (39) arretierbar ist. Im Sicherheitsfall können die Blockiereinrichtungen (39, 45) einzeln oder gemeinsam die Spurstange (14) und damit die Hinterräder (11) in der zuletzt eingenommenen Stellung festsetzen. <IMAGE>