| 摘要 |
<p>Der Kassenkorpus enthält einen Korpus (1), eine Kasseneinrichtung (3) und einen Scanner (4) zum Abtasten einer Warenetikette. Der Scanner ist unterhalb einer Glasplatte (14) angeordnet, die bündig mit der Korpusplatte (10) ist. Es ist ein Warenlaufband (2) vorgesehen. Die Oberflächengüte des Bandes, der Korpusplatte und Glasplatte sind so beschaffen, dass die Gleitfähigkeit der Artikel gleich bleibt. Ferner ist ein Spiegel (17) vorgesehen, durch welchen der Bediener mindestens eine der ihm abgewandten Seiten des Artikels einsehen kann. Der Kassenkorpus ist ergonomisch so verbessert, dass der physische Artikeldurchfluss pro Minute optimal ist. <IMAGE></p> |
