| 摘要 |
Un appareil de gonflage de pneus comprend un manchon (1) logeant une cartouche de gaz comprimé (2) et une tête de gonflage vissable dans le manchon pourvue d'un corps de raccordement, d'un axe creux, d'une vanne de décharge qui se ferme automatiquement et d'un orifice de raccordement à la soupape du pneu. La soupape de décharge est un ensemble cylindre/piston avec un tiroir à piston guidé dans un passage cylindrique du corps de raccordement. Le tiroir à piston (10) soutenu sur un ressort de rappel (11) contient un canal de décharge (12) qui s'étend dans le sens de la longueur du piston et qui s'élargit à son extrémité dans la direction de l'orifice de raccordement avec la soupape du pneu, ainsi qu'un passage radial (13) en communication avec le canal de décharge. Le corps de raccordement comprend en outre une section élargie qui renferme, avec un jeu minime du côté extérieur, l'extrémité libre du tiroir à piston qui contient l'orifice de raccordement à la soupape du pneu lorsque le tiroir à piston est fermé. |
