| 摘要 |
<p>Bei der Zeitmessung insbesondere von Arbeitsabläufen werden eine große Anzahl von Zeitintervallen gemessen. Die die Zeitintervalle auswertende Person soll in die Lage versetzt sein, die gemessenen Arbeitsabläufe schnell auszuwerten. Die Vorrichtung enthält eine Zeiterfassungseinheit (28) zur Ermittlung und Speicherung von Zeitintervallen. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung zusätzlich eine Tonaufzeichnungseinheit (12) auf, die Tonsignale, insbesondere Sprachsignale der bedienenden Person, als Kommentar bzw. Erklärung parallel zu der Zeitintervallmessung aufzeichnet. Die Vorrichtung ist aufgrund ihrer Kompaktheit und ihrer einfachen Bedienbarkeit überall dort einsetzbar, wo nicht nur Zeitabläufe gemessen, sondern auch zusätzlich die diese betreffenden Informationen zur späteren Auswertung aufgezeichnet werden sollen. <IMAGE></p> |
