| 摘要 |
Cette invention concerne un système servant à positionner un premier objet par rapport à un deuxième objet, et servant tout d'abord à positionner un dispositif d'alimentation automatique en carburant sur des véhicules. L'invention se caractérise par le fait que le répondeur emploie une structure d'antenne à bande de microfilm (20, 60, 70) qui est à la fois de petite dimension et qui donne une indication précise de la position, en étant fixée à une surface arrière (22, 51) qui joue le rôle d'un plan de réflexion proche. Un mode préférentiel d'exécution de l'invention concerne une antenne de connexions à bande de microfilm (20, 60, 70) dans laquelle le plan de base (21) est de la même taille que l'élément d'antenne, et dans laquelle le répondeur est monté sur la carrosserie de la voiture (51) à l'arrière du point de remplissage, ce qui donne un diagramme de radiation qui est créé à partir du signal direct ajouté provenant de l'élément d'antenne et du signal réfléchi provenant de la carrosserie de la voiture. Beaucoup d'autres systèmes de montage sont cependant possibles. Il a été possible de donner un profil arrondi au répondeur en plaçant sa pile (40) adjacente à l'élément de radiation. |
