| 摘要 |
Raccordement tubulaire comprenant deux sections filetées séparées et non concourantes (24, 64) dont chacune disparaît presque totalement sur une surface tubulaire, l'une sur le diamètre externe de l'élément tubulaire mâle (22), et l'autre sur le diamètre interne de l'élément tubulaire femelle (62), de manière à former un raccord dont la résistance est quasiment égale à celle du corps tubulaire tendu, sans qu'il ne soit pourvu d'un accouplement. On fait dilater l'élément tubulaire femelle (62) à l'aide d'une opération de matriçage à froid, puis on l'achève en lui apportant les deux sections filetées. En outre, le raccordement présente une butée de serrage (56, 96) et un joint cylindrique (54, 95) se situant au milieu des deux sections filetées, où on peut limiter les contraintes. Les sections filetées (24, 64) se verrouillent par des angles inversés grâce à des flancs d'appui en forme de S (44, 84) servant à réduire les concentrations de contraintes et exerçant un serrage sur le joint central. Grâce à ce joint unique, ce raccordement peut subir, sans qu'il ne se produise de fuites, une application cyclique de pressions externe et interne, à la différence des raccordements sans élément supplémentaire de raccordement et sans emboîtement connus de l'état de la technique. Ledit raccordement constitue donc une optimisation totale de l'efficacité du travail à l'extension, de l'intégrité sous pression, et de la minimisation des contraintes par rapport à tous les autres raccordements de ce genre. |
