| 摘要 |
<p>Bei einem Außenwandkasten für einen Verbrennungsluft- und Abgaskanal eines mit einem insbesondere atmosphärischen Brennersystem arbeitenden Gerätes, wie eines in einem fahrbaren Raum aufgestellten Heizgerätes od. dgl., der einen in einen Wanddurchbruch (4) einsetzbaren Wandkasten (8) für eine Abgaskammer (5) und eine darunter angeordnete Verbrennungsluftkammer (6), eine auf eine Basisplatte (14) aufgesetzte Kastenabdeckung (25) mit einem die Austrittsöffnung mit Abstand umgebenden Abweiserrahmen (26) und eine die Austrittsöffnung (15) des Abgaskanales in einem Abstand überdeckende Abdeckplatte (33) aufweist, ist die Austrittsöffnung (15) für die Abgase im Durchmesser größer als die Eintrittsöffnung (20) für die Verbrennungsluft, die Seitenwände (28) des Abweiserrahmens (26) fallen in ihrer Höhe von der oberen Rahmenwand (27) zur Trennwand (29) hin ab und die Abdeckplatte (33) ist ebenfalls in einer dem Schrägkantenverlauf der Seitenwände (28) etwa angepaßten Schrägstellung angeordnet. <IMAGE></p> |
