| 摘要 |
La présente invention se rapporte à un moteur hydrostatique à pistons axiaux à volume d'absorption réglable pour le montage dans le moyeu d'une roue, comportant un carter ouvert d'un côté et fermé par un bloc de connexion, un arbre de sortie tournant dans le carter et dans le bloc de connexion, un dispositif de réglage pour le réglage du volume d'absorption, un démultiplicateur entraîné par l'arbre de sortie comportant une roue dentée motrice pour l'entraînement du moyeu de roue, et un frein associé à l'arbre de sortie et situé sur le bloc de connexion. Pour faciliter la fabrication tout en réduisant les dimensions, ainsi que pour permettre un accès plus facile au dispositif de réglage par l'extérieur, le démultiplicateur (13) est disposé dans le carter (1, 3) avec un logement bilatéral de la roue dentée motrice (47), et le bloc de connexion (5) est radialement en retrait par rapport au carter (1), et le dispositif de réglage (28, 29, 30) est disposé, librement accessible de l'extérieur, dans la zone non-recouverte (23) du carter (1, 2). |
