| 摘要 |
On décrit une fermeture de sécurité enfant qui se visse (10) pourvue des indications donnant l'état de la fermeture, et comprenant trois éléments. Le couvercle extérieur (16) est ménagé pour avoir une rotation par rapport au couvercle intermédiaire placé au centre (14) et coopère par force de torsion avec ledit couvercle intermédiaire de façon à ce que le système de fermeture tourne pour fermer le récipient; un indicateur (56) précisant la fermeture parfaite apparaît par une fenêtre (58) du couvercle extérieur seulement si la fermeture hermétique est totalement réalisée. De manière similaire, lors d'une rotation pour dévisser ou ouvrir le récipient, le couvercle extérieur est le premier à se mouvoir par rapport au reste de la fermeture, si bien que l'indicateur de fermeture totale n'est plus visible par la fenêtre aussitôt que l'on commence à tourner pour ouvrir le récipient. Ainsi, la fermeture procure à l'utilisateur une indication facilement apparente lui permettant de voir si la fermeture du récipient est fermée complètement ou hermétiquement. |
