| 摘要 |
Appareil (1) destiné à l'évaluation quantitative et non-invasive d'une substance dans du tissu vivant, l'appareil comprenant un émetteur de rayonnement électromagnétique (5) devant entrer en contact avec la peau, le tissu ou un organe (6) du patient, un premier détecteur de rayonnement (3) éloigné de l'émetteur de rayonnement (5) et qui entre aussi en contact avec la peau, le tissu ou l'organe (6), et un second détecteur de rayonnement (2) éloigné de l'émetteur de rayonnement (5) par une distance plus grande que celle qui sépare celui-ci du premier détecteur (3) et qui doit aussi entrer en contact avec la peau, le tissu ou l'organe (6). Des signaux de sortie électriques sont produits selon l'intensité du rayonnement détecté par les détecteurs de rayonnement et analysés afin d'obtenir une valeur relative à la concentration de cette substance dans le tissu vivant. |
