| 摘要 |
Dans cette invention, un système combiné (20) sert à réduire le bruit d'un écoulement d'air et à le filtrer, tout en séparant les mélanges contaminant l'air. Un filtre à air (100) est couplé à un carter annulaire (22) comprenant une paroi externe (24) et un conduit (26) définissant un axe central (28), ledit conduit (26) comportant une entrée (30) de gaz primaire couplée au filtre à air (100) et une sortie (32) de gaz primaire, ainsi qu'une paroi (34) pour le conduit. Le système (20) comprend un orifice (42) d'entrée secondaire qui traverse la paroi extérieure (24). Un orifice (46) de sortie secondaire définit une ouvetrure dans la paroi du conduit de sorte qu'il n'existe pas de voie d'écoulement en ligne droite entre l'entrée et la sortie secondaires. Un silencieux (90) pour l'air se loge dans le conduit (26). Un passage prévu entre l'entrée et la sortie secondaires est défini à l'extérieur par la paroi extérieure (24) et à l'intérieur par la paroi (34) du conduit. |
