| 摘要 |
<p>Un dispositif (12) permettant d'ôter la bande d'une balle et possédant une lame (42) destinée à rompre ladite bande, un mandrin (16) destiné à enrouler la bande ainsi qu'une plaque de nettoyage du mandrin sont montés sur un bâti (14). Une table de support (26) est fixée au bâti (14) afin de recevoir une balle de papier usé (28) maintenue à l'aide d'une matière en bande (30). Au fur et à mesure du passage de la balle (30) devant la lame (42) destinée à rompre la balle, une encoche (68) destinée à maintenir la bande vient au contact de cette dernière (30) et provoque sa cassure par étirement. Une fois la bande (30) rompue, un dispositif (18) de prise de bande extensible/retractable situé sur la surface du mandrin (16) prend la bande (30), facilitant ainsi l'enroulement de celle-ci (30) autour du mandrin (16). Une fois que toutes les bandes (30) ont été retirées de la balle (28), et que le dispositif (18) de prise se trouve dans une position retractée à l'intérieur du mandrin (16), un capot de protection (47) est éloigné du mandrin (16) par pivotement, le mandrin (16) est relevé pour entrer en contact avec la plaque de nettoyage du mandrin (36) et celle-ci (36) est déplacée axialement le long dudit mandrin (16), balayant les bandes (30) d'une extrémité libre de celui-ci (16). Le procédé est répété pour enlever les bandes des autres surfaces de la balle, libérant ainsi le papier de récupération en vue de procéder à son traitement.</p> |
