| 摘要 |
<p>Die Maschine hat eine Halterung (28), auf die ein Sägeblatt (10) aufsteckbar ist, sowie zwei Bearbeitungsstationen, die in bezug auf die Halterung (28) einander diametral gegenüber angeordnet sind. An beiden Bearbeitungsstationen ist je eine Schleifvorrichtung (38, 58) angeordnet. Die Schleifvorrichtungen (38, 58) sind derart gesteuert, daß sie gleichzeitig auf je einen Zahn (12, 16) des Sägeblattes (10) einwirken. An beiden Stationen ist ferner je eine Klemmvorrichtung (70) angeordnet, und diese Klemmvorrichtungen sind derart gesteuert, daß sie jeweils gleichzeitig das Sägeblatt (10) festspannen, ehe die Schleifvorrichtungen (38, 58) am Sägeblatt (10) angreifen.</p> |
