| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung dient zum Verbinden eines im Gelenkbereich (2) gebrochenen Knochens (1) und besteht im wesentlichen aus einer Hülsenlasche (10) und einer damit lösbar verbindbaren Trochanterstabilisierungsplatte (20). Die Hülsenlasche (10) weist eine mit dem Knochen (1) verbindbare, parallel zur Längsachse (3) des Knochens (1) verlaufende, mit Befestigungsperforationen (11) versehene Knochenbefestigungslasche (12) und eine daran in einem Winkel stehende Hülse (13) zur Aufnahme eines in den Gelenkbereich des Knochens (1) einzuführenden Befestigungselementes (14) auf. Die Trochanterstabilisierungsplatte (20) besteht aus einer parallel zur Knochenbefestigungslasche (12) verlaufenden, korrespondierende Befestigungsperforationen (21) aufweisenden, nach kaudal gerichteten, mindestens in einem Teilbereich seitlich abgebogene Kanten (23,24) aufweisenden, longitudinalen Schaftpartie (22) und einen an die Schaftpartie (22) anschliessende nach kranial gerichteten Trochanterabstützpartie (25). Die longitudinale Schaftpartie (22) der Trochanterstabilisierungsplatte (20) mit den beiden seitlich abgebogenen Kanten (23,24) ist als äussere Schiene für die am Knochen anliegende Knochenbefestigungslasche (12) der Hülsenlasche (10) ausgebildet. Die Trochanterstabilisierungsplatte (20) und die Hülsenlasche (10) sind mittels in die korrespondierenden Befestigungsperforationen (11,21) einführbaren Befestigungsmittel (30) gemeinsam mit dem Knochen (1) verbindbar. <IMAGE></p> |
