| 摘要 |
La presente invención se refiere a un aparato para aplicar etiquetas a los moldes de un aparato de moldeo por soplado que comprende una pluralidad de series de moldes en una rueda giratoria alrededor de un eje horizontal, en donde las secciones del molde se mueven acercándose y alejándose una de otra para alojar un parisón, y el parisón se sopla entonces a los confines de la cavidad entre las secciones del molde a medida que gira la rueda; el aparato para aplicar etiquetas en el molde está caracterizado porque comprende, un punzón de dado en una estación de punsonado con dado, un mecanismo para mover una banda de un material de etiqueta haciéndola pasar por la citada estación de punsonado con dado, una cabeza que soporta una copa de vacío, soportes para sostener dicha cabeza para el movimiento entre la estación de cortado por dado en donde el punzón de dado suministra etiquetas sucesivamente a las copas de vacío en la cabeza, una posición entre las secciones abiertas del molde, y un mecanismo en la cabeza para mover la copa de vacío transversalmente para suministrar las etiquetas en los dispositivos de vacío a las cavidades de la sección de molde.
|
