| 摘要 |
<P>Le bras (1) est destiné à être monté, à une extrémité, sur un arbre d'entraînement (6a) propre à lui communiquer un mouvement de rotation alternatif, ledit bras étant équipé, à son extrémité (16) éloignée de l'arbre d'entrainement, d'un balai d'essuie-glace (21), et étant articulé, au voisinage de l'arbre d'entraînement, sur un axe (C-C) sensiblement parallèle à la surface de la glace à essuyer pour permettre le relevage du bras, lequel est rappelé par des moyens élastiques. Le bras (1) est formé d'un élément tubulaire (2); un organe d'orientation (12) fixe par rapport au bâti de la glace est prévu au voisinage de l'arbre (6a), et comporte un point d'appui fixe (P); l'extrémité (16) du bras porte un levier (17) monté rotatif autour d'un axe (18) sensiblement parallèle à l'arbre (6a), le balai d'essuie-glace (21) étant porté par ce levier (17); des moyens de liaison (L) sont prévus à l'intérieur de l'élément tubulaire (2), entre le susdit point d'appui fixe (P) et un point (20) du levier (17) afin de maintenir ce levier (17) parallèle à une direction fixe (D) lors de la rotation du bras (1), le balai d'essuie-glace (21) lié au levier (17) se déplaçant ainsi parallèlement à lui-même.</P>
|
