| 摘要 |
Die Waage besitzt einen frequenzgebenden Kraftsensor, z.B. einen Saitenschwinger (1) und einen Mikroprozessor (8) zur Umformung der Messgrösse. Als Taktgeber für den Mikroprozessor (8) und als Zeitgeber für die Messung der Frequenz des Saitenschwingers (1) ist ein Quarzschwinger (9) vorgesehen. Der Quarzschwinger (9) dient ausserdem als frequenzgebender Temperatursensor, welcher mit einem zweiten, als Zeitgeber arbeitenden Quarzschwinger (11) zusammenarbeitet, wobei der zweite Quarzschwinger (11) ein von der Temperatur unabhängiges Ausgangssignal liefert und einen handelsüblichen Uhrenquarz aufweisen kann. Ausserdem ist die Temperaturabhängigkeit der Schwingungsfrequenz des ersten Quarzschwingers (9) an diejenige des Saitenschwingers (1) angepasst. Durch diese Massnahmen wird auf einfachere und kostengünstigere Weise als bisher eine Information über die absolute Temperatur, welche für Kompensationszwecke verfügbar ist, und zudem eine Verbesserung hinsichtlich der Temperaturkompensation des Saitenschwingers (1) erreicht. <IMAGE>
|
