GESCHIRRSPUELMACHINE MIT SPENDER FUER ZUSATZMITTEL UND EINEM WIEDERAUFBEREITUNGSSYSTEM ZUR WASSERENTKALKUNG.

摘要

A first actuator (17) for additive distributor means (14) and a second actuator (13) for a regeneration circuit (9 DIVIDED 11) of a feed water decalcifying system (5, 8) are disposed in parallel and adapted to be connected to a power supply (8, 9) via a single switch (20) controlled by the program control unit (21) of the machine. The first and second actuators (17, 13) have different response times and are selectively operable by closing the switch (20) for periods of corresponding durations.