Internal combustion engine with air compressor.

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennkraftmaschine mit Luftpresser. Bei der Verwendung von Zahnrädern zur Übertragung des Drehmoments von der Kurbelwelle auf die Welle eines Luftpressers treten bei Kolben-Luftpressern stark schwankende Drehmomente auf, welche die Zahnräder erheblich belasten und zusätzlich zu starken Getriebegeräuschen führen. Um dies zu vermeiden wird erfindungsgemäß vorgeschlagen einen Luftpresser anzuwenden, welcher nach dem Rotationsprinzip arbeitet. Ein Rotationsverdichter weist eine konstante Drehmomentcharakteristik auf. Daraus resultiert, daß die übertragenden Zahnräder nicht mehr diesen Drehmomentschwankungen ausgesetzt sind, wodurch deren Lebensdauer verlängert wird. Da bei Rotationsverdichtern keine Drehmomentumkehr durch Rückexpansion wie bei Kolben-Luftpressern auftritt werden auch die Getriebegeräusche, hervorgerufen durch das Schlagen der Zahnradflanken, erheblich gemindert.