| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren und zwei Vorrichtungen zum thermischen Entgraten von Werkstücken (4) beschrieben, bei denen der Grat (3) eine grosse Oberfläche bei geringem Volumen aufweist, an dem ein Laser (1) oder ein Plasmabrenner (9) EDV-gesteuert vorbeigeführt wird und dabei die Energiedichte so gewählt wird, dass der eine grosse Oberfläche bei geringem Volumen aufweisende Grat (3) verdampft oder zumindest oxidiert.</p> |
