Drill chuck especially for surgical drill.

摘要

Das Bohrfutter für eine insbesondere chirurgischen Zwecken dienenden Bohrmaschine (10) ist als Schnellwechselfutter (30) ausgebildet und besteht vorzugsweise insgesamt aus für Röntgenstrahlen durchlässigem Material. Es ist dabei an einen Winkelaufsatz (12) der Bohrmaschine (19) befestigt und besteht aus einem einen Bohrer (50) mitnehmenden Futter (31), aus einer letzteres umfassenden und in Richtung der Bohrachse (A) verschiebbarer Griffhülse (33) sowie aus mindestens einem im Futter (31) quer zur Bohrachse (A) begrenzt verschiebbar angeordneten Verriegelungsstift (34), welcher durch die Längsverschiebung der Griffhülse (33) den im Futter (31) mitgenommenen Bohrer (50) festhält oder freigibt. Dieses Schnellwechselfutter gestattet ein sehr schnelles und einfaches Wechseln eines Bohrers, ohne dass dabei die durch Röntgenstrahlen ermöglichte Bildschirmüberwachung des Bohrverlaufes beeinträchtigt würde.