| 摘要 |
Il est décrit un dispositif de confection de cigarettes par le consommateur, dans lequel on utilise un élément préfabriqué (1), non fumable comme tel, se présentant sous la forme d'un rouleau de tabac enveloppé (2) (''cartouche de tabac pour cigarette''). Cet élément préfabriqué renferme une charge de tabac (2) correspondant, quant à la forme, aux dimensions et à la quantité, à une cigarette dans une enveloppe formée d'un papier à cigarette (3) d'épaisseur courante; la non-fumabilité de l'élément préfabriqué en tant que tel est assurée par une perforation (4) de l'enveloppe. La confection, par l'utilisateur de la cigarette définitive à partir de cet élément préfabriqué, s'effectue de façon que la perforation de cet élément soit obturée après coup, par une bande de recouvrement spéciale (6), enduite d'adhésif. En vue de la manipulation ultérieure, la bande de recouvrement (étroite) (6) peut être munie d'une languette de préhension (7) plus large, détachable après collage grâce à des micro-perforations (8). La cigarette ainsi obtenue correspond, au point de vue structure, composition et comportement lorsqu'elle est fumée, entièrement à une cigarette courante fabriquée industriellement. La confection de la cigarette selon l'invention peut être facilitée au moyen d'un dispositif ou d'un appareil auxiliaire simple (50), comprenant une partie inférieure (51) présentant une cuvette (54) et un couvercle (53) articulé monté sur celle-ci. |
