| 摘要 |
L'invention concerne un procédé et un dispositif qui permet d'envoyer une carte postale classique ou un courrier avec un affranchissement préétabli par l'éditeur ou le distributeur avec l'accord de la Poste de façon à éviter un investissement lourd pour satisfaire les besoins du marché. Ce type d'affranchissement, validé éventuellement par une machine sous l'autorisation de la Poste, est valable par zones. C'est-à-dire par type de continents ou groupe de pays. Elle est contrôlée par un service compétent de la Poste afin de facturer mensuellement le nombre de dispositifs préaffranchis, et si la Poste est bien structurée, de facturer mensuellement à l'éditeur ou le distributeur uniquement les dispositifs enregistrés au centre de tri des services postaux sans tenir compte du nombre important de dispositifs déjà préaffranchis et encore disponibles dans les lieux de vente ou en stock. Un tel affranchissement sera valable pour des expéditions de courrier à partir de toutes boîtes postales, à tout moment et dans tous les points de vente légaux au niveau national. Ce procédé évite un investissement très lourd à l'éditeur ou le distributeur pour l'achat d'un gros volume de timbres traditionnels ainsi qu'une économie importante d'argent à la Poste correspondant aux frais d'impression de timbres traditionnels et la gestion de leur distribution dans les lieux de vente. Le dispositf préaffranchi avec le procédé MEFTAH selon l'invention est particulièrement destiné à l'envoi de cartes postales avec un gain de temps pour le citoyen ou le touriste et une rentabilité financière, en énergie et en temps pour les services postaux et les exploitants du procédé. Un dispositif de mise en oeuvre préaffranchi avec ce procédé pour une application industrielle est représenté montrant les parties recto et verso dudit dispositif. Il est consitué: au recto, d'une grande fenêtre (1) pour accueillir l'image d'une carte postale classique une fois introduite dans le dispositif au moment de l'expédition, au verso, un affranchissement préétabli |
