BRUECKENLEGEFAHRZEUG.

摘要

The invention relates to a bridge-laying vehicle of the type comprising a chassis (1) carrying a cab (6), a bridge disposed on this chassis, a manipulator arm (9) adapted in order to support the bridge during positioning of the latter over a gap, means (21) for guiding and carrying the bridge, associated with the manipulator arm (9) and adapted in order to produce a sliding of this bridge so as to place it in a position in which it projects at the front of the vehicle, and means (8) for tilting the bridge adapted for depositing the latter. According to the invention, the manipulator arm (9) is secured on the cab (6), and the tilting means (8) are adapted in order to cause this arm (9) and this cab (6) to tilt together relative to the chassis (1) so as to incline the cab (6) at the same time as the arm (9) when depositing the bridge.