| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe mit Saugdrosselung, insbesondere für Kraftfahrzeuge und vorzugsweise mit einem Steuerzapfen zur inneren Beaufschlagung. Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Pumpe mit im weiten Drehzahlbereich konstanten Förderstrom und möglichst geringer Verlustleistung und geringer Geräuschbelastung zu schaffen. Die vorliegende Erfindung schlägt hierzu mehere Lösungen vor. Eine erste Lösung besteht darin, druckseitig den Steuerschlitz (13) in mehrere Nuten (27, 28) zu unterteilen, die zumindest zum Teil über Rückschlagventile (32) mit dem Druckanschluß (20) verbunden sind. Eine andere Lösung besteht darin, den druckseitigen Steuerschlitz in seiner Formgebung an die optimale Arbeitsweise anzupassen, indem er zur Herabsetzung der Geräuschbelästigung an seinem einführenden Ende vergleichsweise schmal gemacht wird (Geräuschverminderung bei hoher Drehzahl) und an seinem auslaßseitigen Ende eine für die benötigte Leistung hinreichende Breite erhält. Ein dritter Lösungsvorschlag besteht darin, eine der zweiten Lösung entsprechende und analoge Ausgestaltung für den saugseitigen Schlitz (12) vorzusehen, der mit seiner Länge auch Einfluß auf den Füllungsgrad der Kolbenbohrung nimmt.</p> |
