| 摘要 |
<p>An amount of displacement of connecting members from flight control devices for each rudder (10) to steering members and the like used when the pilot (8) controls the airplane, data on a heart rate of the pilot (8) relative to his normal one, and data on times of occurrence of said pieces of information are indicated on the central display device (30) arranged on the dashboard (9) together with general indicating meters; the dashboard (9) containing information indicated on said central display device (30) is photographed as a first piece of image information with a first television camera (20) disposed in the cockpit (6); actual working conditions of the main wings (2) and of the tail assembly (3) observed through reflecting mirrors (22, 23) disposed on the middle part of the fuselage (5) are photographed from behind as a second piece of image information with a second television camera (21) disposed on the vertical fin (4) and directed to the nose of the airplane; and both pieces of image information from respective camera are synchronously synthesized into composite one piece of image information and recorded onto magnetic tape through the video recorder (24).</p> |
