METHOD AND WAVE-ENERGY INSTALLATION FOR TRANSFORMATION OF WAVE ENERGY.

摘要

Das Verfahren zur Wellenenergieumformung wird mit Hilfe einer Wellenenergieanlage durchgeführt, die ein Schwimmittel (1) enthält, in dessen Nähe vertikale Führungen (7) angeordnet sind, die die Wellenschwingungen minimal aufnahmen, wobei ein Schwingungserzeuger (2) mit Unwuchtmassen (3) vorhanden ist, die sich auf einer vorgegebenen Bahn mit Beschleunigung bewegen. Die Zusammenwirkung des Schwingungserzeugers (2) mit dem Schwimmittel (1) und den Führungen (7) geht solcherweise vonstatten, daß während einer jeden Periode des Hoch- und Niedersteigens des Schwimmittels (1) auf der Welle die Unwuchtmassen (3) sich mehr als einmal um ihre Achse (4) drehen, während die Drehachse (4) der Unwuchtmassen (3) sich unter Einwirkung und in der Einwirkungsrichtung des Schwimmittels (1) mehrmals verschiebt, wobei während einer jeden vollen Umdrehung der Unwuchtmassen (3) um die Achse (4) innerhalb vorgegebener Zeitintervalle mindestens eine Verschiebung der Drehachse (4) erfolgt, während bei jedem Wechsel der Perioden des Hoch- und Niedersteigens des Schwimmittels (1) auf der Welle die Bewegungsrichtung der Drehachse (4) der Unwuchtmassen (3) unter Aufrechterhaltung der in den Unwuchtmassen (3) aufgespeicherten Energie umgekehrt wird. Die Energieentnahme von den Unwuchtmassen (3) erfolgt während der Periode des Hoch- und Niedersteigens des Schwimmittels (1) auf der Welle. Die Erfindung kann in der Energetik für die effektive Umwandlung der Wellenenergie in die elektrische Energie angewendet werden.